we are using the mantis bugtracker for quite some time now. Our company has grown since then. Originally we had only native speakers (german) but we've recently got some english speaking colleagues. We are now facing the problem that many of our custom fields have german values but the new guys don't understand them. Are there any solutions how to localize the values of a custom field? I've already tryed some database and code changes but didn't achive a satisfactory result yet. I know that I am not asking for something trivial - at least since I've tried it!
An example of a custom field value:
Code: Select all
Startseite|Produktwelt|Markenshop|Kategorie|Artikel
best regards
angermanager