diff --unified -r mantisbt/account_prefs_inc.php mantisbt-patch/account_prefs_inc.php
--- mantisbt/account_prefs_inc.php	2008-11-20 02:59:42.000000000 -0500
+++ mantisbt-patch/account_prefs_inc.php	2008-11-24 08:50:20.563268400 -0500
@@ -112,7 +112,7 @@
 		<?php echo lang_get( 'refresh_delay' ) ?>
 	</td>
 	<td>
-		<input type="text" name="refresh_delay" size="4" maxlength="4" value="<?php echo $t_pref->refresh_delay ?>" />
+		<input type="text" name="refresh_delay" size="4" maxlength="4" value="<?php echo $t_pref->refresh_delay ?>" /> <?php echo lang_get('in_minutes') ?>
 	</td>
 </tr>
 <tr class="row-2">
@@ -120,7 +120,7 @@
 		<?php echo lang_get( 'redirect_delay' ) ?>
 	</td>
 	<td>
-		<input type="text" name="redirect_delay" size="1" maxlength="1" value="<?php echo $t_pref->redirect_delay ?>" />
+		<input type="text" name="redirect_delay" size="4" maxlength="1" value="<?php echo $t_pref->redirect_delay ?>" /> <?php echo lang_get('in_seconds') ?>
 	</td>
 </tr>
 <tr class="row-1">
diff --unified -r mantisbt/lang/strings_english.txt mantisbt-patch/lang/strings_english.txt
--- mantisbt/lang/strings_english.txt	2008-11-20 02:59:42.000000000 -0500
+++ mantisbt-patch/lang/strings_english.txt	2008-11-24 08:50:17.735306300 -0500
@@ -450,7 +450,9 @@
 $s_advanced_view = 'Advanced View';
 $s_advanced_update = 'Advanced Update';
 $s_refresh_delay = 'Refresh Delay';
+$s_in_minutes = '(in minutes)';
 $s_redirect_delay = 'Redirect Delay';
+$s_in_seconds = '(in seconds)';
 $s_with_minimum_severity = 'With Minimum Severity of';
 $s_bugnote_order = 'Notes Sort Order';
 $s_bugnote_order_asc = 'Ascending';