diff -r mantis/core/html_api.php mantis-dev/core/html_api.php
1576a1577,1585
>  * Print a button to close the given bug
>  * @param int $p_bug_id
>  * @return null
>  */
> function html_button_bug_close( $p_bug_id ) {
>   html_button( 'bug_actiongroup_page.php', lang_get( 'close_bug_button' ), array( 'bug_arr[]' => $p_bug_id, 'action' => 'CLOSE' ) );
> }
> 
> /**
1655a1665,1672
>   if (access_can_close_bug( $p_bug_id )) {
> 		echo '<td class="center">';
> 
> 		# CLOSE button
> 		html_button_bug_close( $p_bug_id );
> 		echo '</td>';
>   }
> 
diff -r mantis/lang/strings_english.txt mantis-dev/lang/strings_english.txt
530a531
> $s_close_bug_button = 'Close';
diff -r mantis/lang/strings_german.txt mantis-dev/lang/strings_german.txt
504a505
> $s_close_bug_button = 'Schließen';