<?php
/** MantisBT - a php based bugtracking system
 *
 * Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
 * Copyright (C) 2002 - 2016  MantisBT Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
 *
 * MantisBT is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * MantisBT is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with MantisBT.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 * **********************************************************************
 * ** This file contains translations stored in translatewiki.net.     **
 * ** See https://translatewiki.net/wiki/Project:About for information **
 * ** on copyright/license for translatewiki.net translations.         **
 * **********************************************************************
 * **                                                                  **
 * **                      DO NOT UPDATE MANUALLY                      **
 * **                                                                  **
 * ** To improve a translation please visit https://translatewiki.net  **
 * ** Detailed instructions on how to create or update translations at **
 * ** http://www.mantisbt.org/wiki/doku.php/mantisbt:translationshowto **
 * **********************************************************************
 */
/** Dutch (Nederlands)
 * 
 * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Siebrand
 */

$s_plugin_format_title = 'MantisBT-opmaak';
$s_plugin_format_description = 'Officiële tekstverwerkings- en opmaakplugin.';
$s_plugin_format_config = 'Instellingen';
$s_plugin_format_process_text = 'Tekstverwerking';
$s_plugin_format_process_text_warning_notice = 'Niet uitschakelen tenzij u precies weet wat u doet. Als deze plugin is uitgeschakeld, zijn "cross site scripting"-aanvallen (XSS) mogelijk.';
$s_plugin_format_process_urls = 'URL-verwerking';
$s_plugin_format_process_buglinks = 'MantisBT-koppelingen (meldingen/opmerkingen)';
$s_plugin_format_process_buglinks_info = 'In uw instellingen wordt het label <em>Melding</em> gedefinieerd als "%1$s" en het label <em>Meldingnotitie</em> als "%$2s"';
$s_plugin_format_process_markdown = 'Markdownverwerking';
$s_plugin_format_process_markdown_info = 'Opmaak met ondersteuning voor Markdown, opmaaksyntaxis zodanig ontworpen dat het kan worden omgezet naar HTML.';
$s_plugin_format_enabled = 'Aan';
$s_plugin_format_disabled = 'Uit';
$s_plugin_format_syntax_highlighting = 'Syntaxisaccentuering voor codeblokken';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_info = 'Syntaxisaccentuering werkt alleen als \'Markdown-verwerking\' actief is.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_theme = 'Codeblokkenthema';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugins = 'Opties voor codeblokken';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_name = 'Naar klembord kopiëren';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_desc = 'Een kleine knop weergeven waarmee u de inhoud van het codeblok naar het klembord kunt kopiëren.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_copy = 'Kopiëren';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_success = '✓ Gekopieerd';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_copy_to_clipboard_error = 'Druk op Ctrl+C om te kopiëren';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_language_name = 'Taal weergeven';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_language_desc = 'Geeft aan welke taal het codeblok bevat.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_line_numbers_name = 'Regelnummers';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_line_numbers_desc = 'Regelnummers weergeven.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_invisibles_name = 'Witruimte weergeven';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_show_invisibles_desc = 'Verborgen tekens worden weergegeven, bijvoorbeeld voor inspringingen.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_normalize_whitespace_name = 'Witruimtes normaliseren';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_normalize_whitespace_desc = 'Verwijdert alle voorloop- en eindspaties van een codeblok. Het verwijdert ook extra inspringingen en eindspaties op elke regel.';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_match_braces_name = 'Passende haakjes';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_match_braces_desc = 'Geeft de paring van haakjes weer bij muisover. Inclusief "regenbooghaakjes" (elk paar heeft zijn eigen kleur).';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_diff_highlight_name = 'Uitgebreide markering van verschillen (diff)';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_diff_highlight_desc = 'Kleurt de achtergrond van een regel in plaats van de tekst. Naast "diff" is een taalspecifieke kleuring mogelijk (bijv. "diff-javascript").';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_inline_color_name = 'CSS-kleuren visualiseren';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_inline_color_desc = 'Geeft een klein gekleurd vierkantje weer vóór een kleurdefinitie (bijv. vóór "#000").';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_previewers_name = 'Voorbeelden voor sommige CSS-definities';
$s_plugin_format_syntax_highlighting_plugin_previewers_desc = 'Er verschijnt een voorbeeld als u met de muis over de definities \'hoek\', \'kleur\', \'verloop\', \'easing\' of \'tijd\' beweegt.';
