Mantis Bug Tracker - Forums

AFAIK there is no customization option for this, so you would have to change the source code.
TBH I would not like to work with such a system. If I decide to open the filter I want to see the filter until I decide to hide it.

Actually good point. Probably can be considered a "feature not bug ...