Mantis Bug Tracker - Forums

Hi,

I would like to change the term bug used in the navigation bar (like review bug of report bug) into something else. A more suitable dutch term, we're not sure what yet. I've been trying to find out whether it is ossible to change the name and if so, where, but I haven't been able to find any information so far. can someone help me out?

All of the strings used in Mantis are in the lang directory. In your case, the file you are looking for is "lang/strings_dutch.txt".

Super :). That's what I was looking for, thanks :)

Bij ons heet een bug 'bevinding'.

You can also make a copy of the languagefile, for example to strings_my_dutch and set the language default to 'my_dutch' - the filename is generated from this string.