Probleme mit Verlinkung auf Dateien

[irxn]

Hallo,

ich möchte gerne Verlinkungen auf Dateien möglich machen.
Habe folgendes versucht: file://X:\Dokumente\text.xls
Das funktioniert ja ohne Probleme.

Wie kann ich aber einen Link machen, wenn im Dateinamen ein Leerzeichen ist?
Aus file://X:\Dokumente\text neu.xls bekomme ich nur den Link file://X:\Dokumente\test

Ich habe auch schon folgenden Link versucht: file://X:\Dokumente\test%20neu.xls
Aus diesem Link macht Mantis aber file://X:\Dokumente\test%2520neu.xls

Wie kann ich einen Link mit Leerzeichen machen?

Mantis Version:1.2.8

LG