Fix 0011234: Validate user name and email on account_page.php

manage_user_edit_page.php correctly validates the real name and email
address of user accounts that are updated by managers/admins. However,
the user account update page (account_page.php) doesn't perform these
validation checks, allowing users to set their real name and email
address to invalid and potentially unsafe strings.