Bugnote API: allow skipping of history event logging when adding notes
Affects 0013167: Clone task: allow copying of notes