Fix 0013684: undefined variable in admin/index.php

Variable $t_version_suffix was referenced without initialization. It is
now set following the same logic as in html_footer().

Commit also includes whitespace corrections.