Fix 0013765: infinite loop in Excel export

If the number of records in the View Issues page was a multiple of 100,
the Excel export ended up in an infinite loop.

Instead of testing on the number of rows returned vs the number of rows
per page, the code now uses the current page number vs the total number
of pages returned by filter_get_bug_rows() to set the loop's exit flag.