Tests: Strings - use string API functions

Remove hardcoded copy of string_sanitize_url()

Added require_once calls for necessary API and includes. This needed a
change in TestConfig.php to add the Mantis Root directory to the include
path.