Revised adodb-bundle.sh to work inside of a git repository

Exclude git system files and folders from the list of processed files to
avoid corruption of the repository when removing trailing whitespace.