user_api: fix typos and incorrect argument count

It should be $t_last_timestamp_threshold not $c_last_timestamp_threshold
and although it probably would be a good idea to use a seed,
auth_generate_unique_cookie_string() doesn't actually take one.

Conflicts:
core/user_api.php
library/adodb
library/phpmailer