Travis: delay before creating db with pgsql

We occasionally get build errors with pgsql when creating the database

psql: could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?

Adding a short delay before calling psql should hopefully reduce the
frequency of these errors.