XML Import: use new method to replace bug links

A new private method replaceLinks() was added to avoid code duplication.
Now replacement of buglinks for 'description', 'steps_to_reproduce' and
'additional_information' is performed via this method.