Upgrade unattended: don't output html

Since the script is meant to be run on command-line, and considering
that even if we run it in the browser we set Content-Type: text/plain it
makes no sense to output
.

I replaced it with a "\n", printed only if the DB error message is not
empty.