Adjust CSS for form container's checkbox + select

Prior to this, when reducing screen width, the fields would be displayed
to the left, under the label area, hiding them from the user.