Rewrite export_xml_export

Rewrite most of the Excel export procedure
to benefit from new filter_api query
functions.
Read bugs directly from query result in
blocks, to keep memory usage within limits.