Fix ensure filter is valid

Keep the validation for externally provided filters.
It was removed after the rewrite, but some callers like
my_view_page is sending partial filter arrays.