Don't return saved filter for anonymous user

As we no longer allow anonymous user to use persistent filters, this user
should not retrieve any persistent filter that may be still stored in
database.
This applies only for "current" filters stored for each project.