Filters contains unneeded reset entry in collapsed mode.

The [reset filter] option in dropdown list, when the widget is
collapsed, is no longer needed, as now there is a dedicated button.