Remove persist filter option for anonymous user

Users that can't use persistent filters (currently, anonymous user),
should not be presented with the option to do so.