Add actions as buttons in filter dialog

Add some actions as buttons placed in the filter dialog working area.
Replace old buttons having verbose decription by new iconized buttons,
for actions "reset filter" and "save filter".
Include new action button for persisting a temporary filter.