Only test Core English language once

checklangdir() already includes a check for English language, so there
is no need to test it before calling the function; we just need to abort
the test if English fails to avoid cascading errors in foreign language
files, which would almost certainly occur in that case.