Move helper function to end of file

Having the write_bug_rows() function in the middle of the markup makes
the code difficult to read and defeats the purpose of having it a
function in the first place...