On View Issues page some fields are broken into multiple lines and become ugly when I using Chrome. It looks especially bad with date fields ("Date Submitted" "Updated").
I propose to add style for such <td>'s like this:
white-space: nowrap;

or set a fixed width for fields containing dates