released version values appears in select-box of target ver

[mooy]

Is there a reason, the released version values (values of "product version" and "fixed in version") appears in all select-box of "target version" (= not released ver)?

THANKS !