Change field name

[BugCatcher]

Hi,
I am new to Mantis and I am currently using 1.2.0
Is it possible to change the existing field name?
eg. I want to change "Summary" to "Title"
If yes, how to change?
Any help will be appreciated. Thank you!

[TomR]

Use custom_strings_inc.php

if ( $g_active_language === 'english' ) {
$s_summary = 'Title';
}


Look in lang/strings_english.txt for all text with summary, and place them ( translate ) in custom_strings_inc.php.

You can also translate other languages

if ( $g_active_language === 'english' ) {
$s_summary = 'Samenvatting';
}

[BugCatcher]

Thank you. It worked after I added custom_string_inc.php with $s_summary = 'Title'.
And I did not have to do the second part.
That is to look at lang/strings_english.txt for all text with summary, and place them ( translate ) in custom_strings_inc.php.
I don't understand this part. Do I really have to do it? I don't understand since I don't see any problem right now and the issue form already changed to what I want.

[TomR]

Glad it worked out for you.

I meant that if you want to translate another string, tou have to find out which variable it is. You only see the text on your webpage ( Summary ), and you want to translate that into 'Title'. Then you have to know that you have to use $s_summary.

If your installation is multi language you should translate al the appropriated languages.

[BugCatcher]

It is crystal clear now. Thank you so much for your help.