Fix 0011773: Plugin init process edge case

This fixes the plugin initialization code so that it will continue to
attempt plugin init passes as long as at least one plugin was
initialized during the previous pass. This fixes the edge cases where
plugins in complex dependency chains could remain uninitialized by the
previous logic.