I propose to change the condition for displaying the button "Invite user" with
current_user_is_administrator ()
on
access_has_global_level (config_get ('manage_user_threshold'))

Since users with the manage_user_threshold access level have the right to manage users, why not simplify their access to this function?