0004343: german string incorrect

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update
0004343	mantisbt	localization	public	2004-08-18 02:33	2004-08-29 01:48

Reporter	sgrund	Assigned To	~~Wanderer~~
Priority	normal	Severity	minor	Reproducibility	always
Status	closed	Resolution	fixed
Product Version	git trunk
Fixed in Version	0.19.0rc1

Summary	0004343: german string incorrect
Description	in $s_resolution_enum_string the value "70:kein Bearbeitung" should be "keine Bearbeitung". BTW I don't like the translation: it quite equal to "wird nicht behoben" (won't fix) which has a really different meaning.
Tags	No tags attached.

~~Wanderer~~ 2004-08-18 04:31 reporter ~0007043	Edited and commmited to CVS, revision 1.108 of strings_german.txt