It would be great if I could delete/maybe set as inactive old project categories which are for some reason not used anymore. Now when I try to delete category I get message that with that category all errors assigned to it will also be deleted - and that is not an option

If I'm not mistaken category is stored in database as plain text (no id referance) so I don't see why it should be deleted with category